4, 4月 2022
万搏国际网站-官方中国有限公司-德罗赞再取50分救球队于水火,公牛逆转快船终于停止下坠

万搏国际网站-官方中国有限公司-德罗赞再取50分救球队于水火,公牛逆转快船终于停止下坠
原文标题:德玛尔·德罗赞和公牛在这个复兴的赛季中,又打造出一个让人倍感舒适的时刻 / DeMar DeRozan, Bulls craft one more feel-good moment in this resurgent regular season发布时间:美国时间2022年3月31日发布媒体:the Athletic文章作者:达内尔·梅布里文章译者:戴高乐在本赛季的常规赛打到第77场的时候,公牛终于等到了他们在出手三分时,对手在他们身上犯规的情况了。公牛主场与快船一战,第四节打到还有3.5秒,落后2分的公牛,手握最后一攻的机会。顶弧持球的德罗赞,没有借队友武切维奇的掩护,趁着保罗·乔治稍一走神的机会,拔起来就是一个三分出手。乔治匆忙间做出了一个封盖的动作,却因为向前冲得太猛,进而撞倒了德罗赞。裁判毫不犹豫,做出了投篮犯规、罚球三次的吹罚。虽然德罗赞第三次罚球偏出,让公牛失去了在常规时间就锁定胜局的机会。但从第四节还有3.5秒开始,胜利的天平已经开始朝公牛的方向倾斜了。最终,公牛保卫了主场,以135比130的比分击退快船。不管是最终得分,还是从比赛过程来看,公牛都赢得非常艰难。而局面如此艰难的原因,跟他们在全明星结束后绝大多数的场次一样,那就是他们无法投进足够多的球。开场阶段取得9比8的领先之后,公牛就开始了他们延续整场的追击,整个过程长达46分钟的比赛时间。一度落后的差距达到两位数时,公牛在过去5连客的征途中2胜3负的阴影,再度朝球队笼罩了过来。这场比赛开始前,公牛44胜32负的成绩,已经被猛龙追平,公牛只是因为对战胜负关系而领先一个身位。如果再输掉与快船这一战,他们就会滑落到东部第6,进一步朝附加赛的区域去下探。但是,公牛在比赛最后的读秒阶段,艰难地追了上来。除了前面提到的乔治对德罗赞的三分投篮犯规外,在这个球之前,快船的后卫特伦斯·曼恩在公牛发边线球时提前对德罗赞出现犯规,给了公牛“一罚一掷”的机会,让公牛将落后3分的分差,缩小到了2分。这才有了后面德罗赞出手三分时,乔治不得不扑上去的一幕。因为如果乔治不拼命防守,德罗赞投进三分的话,公牛就能直接带走胜利。虽然过程一波三折,还经历了一个加时赛,但公牛最终还是拿到了胜利。而且,多出来的5分钟比赛时间,也给了德罗赞更多的表现机会,也让他在这场比赛的得分,达到了50分大关——这也刷新了德罗赞加盟公牛后的单场得分纪录。德罗赞的出色个人表现,无法掩盖公牛全队暴露出来的诸多问题。这支曾经高居东部第一的队伍,在全明星周末结束后,迄今只有7胜11负的成绩。相比赛季前60场,他们出现的滑落不可谓不严重。与快船一战,公牛的防线经常被对手以一个简单的挡拆就撕开。快船全场用44%的命中率,投进了16个三分球,很大一部分原因就是公牛的防守,无法在外线给快船以足够的压迫和干扰。而在进攻中,滞涩和卡顿也随处可见。前三节比赛,德罗赞、拉文和武切维奇三大主力,合力得到了52分,占公牛当时全部得分82分的六成以上,这也让快船在防守中更容易针对他们。“我们今晚打得非常挣扎,”公牛主教练多诺万如此总结说。正是在这样的背景下,才凸显了德罗赞单场50分表现的重要。在德罗赞的这50分里,有36分来自下半场和加时赛。这些关键时刻的得分,一次次地为公牛留住比赛的希望,并最终将胜利留在了芝加哥。50分是德罗赞职业生涯的单场第二高分,仅次于2018年他在猛龙效力期间,面对雄鹿得到的单场52分。“这场胜利才是更有意义的事情,”德罗赞说,“我真的是非常想要赢下这场球。你们也都看到了,现在争夺季后赛排名的竞争非常激烈,每一场比赛都极度重要,我们已经没有什么空间再输更多的比赛了。这就是我打比赛时的心态。”对德罗赞来说,与快船这一战的50分表演,也算是他前一场后面两节表现的延续。此前公牛5连客的最后一战,德罗赞在与奇才一战的上半场,只有12投2中的发挥。不过那场比赛的下半场,德罗赞独得23分。最终,德罗赞单场得到32分,带队拿到了胜利,算是止住了公牛的颓势。如今再用50分的表现逆转快船,德罗赞帮助公牛拿到了自3月13日之后的首次连胜。除了德罗赞,公牛的二年级前锋帕特里克·威廉姆斯在这场比赛里也有不错的表现。此前,威廉姆斯因为手腕受伤而做了手术,休战长达65场。与快船这一战,是威廉姆斯归来的第7场比赛。他在下半场被教练安排进入首发阵容后,打出了非常不错的表现。全场他出战37分钟,整个第四节和加时赛共17分钟的比赛时间里,威廉姆斯也仅仅休息了16秒。毫不夸张地说,帕特里克·威廉姆斯也是公牛赢下这场比赛的关键人物。虽然他全场只得到了10分,但是在比赛还剩最后58秒时,他在右侧底角投进来一个关键三分,让公牛取得了4分领先,为球队奠定了胜局。而给威廉姆斯送出助攻的人,正是德罗赞。投进关键球的威廉姆斯,赛后也出现在新闻发布厅,接受媒体的采访。德罗赞也很为这个年轻人的表现而高兴,所以他也进入到新闻发布厅,在威廉姆斯接受采访的空档,德罗赞朝他高喊:“那个三分球太牛了。”威廉姆斯腼腆地一笑,看着德罗赞,轻轻地说了一句:“还是50分牛。”德罗赞立马回应:“不,我们能赢这场比赛,全靠你的那个三分。”这似乎是一个公牛走出沮丧和失望情绪的夜晚,整个芝加哥联航中心内,都充满了欢乐的氛围。德罗赞接受采访时,队友也用泼水的方式向他表达祝贺。接下来,公牛要连战热火、雄鹿和凯尔特人这三支东部强队,他们需要在这个严酷赛程到来前,放下心中的负担。“我们需要这样的一个时刻,”德罗赞说,“我们所有人都需要。”